FAQ
Questions authors usually ask before they commit.
Clear answers on timeline, scope, rights, revisions, and what happens after checkout.
Which languages can you support?
The service typically covers major commercial languages such as Spanish, German, French, Italian, and Portuguese, with other language pairs handled based on translator availability and genre fit.
Are the translators native speakers?
Yes. The work is matched to native speakers of the target language who also understand the genre expectations, tone, and publishing context of the book they are handling.
Do you only translate the manuscript itself?
No. The strongest outcome usually includes metadata, descriptions, retailer copy, and other launch materials so the translated edition feels commercially ready in the new market rather than technically complete but under-positioned.
How should I choose the first language to enter?
That decision is usually based on genre demand, current reader geography, channel access, and how well the author can support the launch after translation. It is often better to enter one market well than several markets weakly.